Aurora Center for Well Being Gain balance in your life
	On-site chair massage For businesses in touch with health
	Chiropractic Care A healing art and science
	Massage Therapy One of the fastest growing fields in health care today
	Acupuncture Services An ancient Asian healing art
	Health awareness consultations & products Personalized one-hour consultations with an advanced nurse practitioner
	Our newsletter Sign up or just read the latest issue of our electronic newsletter
	Calendar of events Aurora Health Care offers a wide variety of classes and community events
	Alternative health resources Podcasts, articles and much more
	Return home Return to the Aurora Complementary Medicine home page

Medicina complementaria y alternativa

Una manera totalmente nueva de ver la alimentación
Escuche un archivo de sonido donde un médico presenta un nuevo paradigma para comer de manera saludable.

Atención Médica Aurora ha sido pionera en la integración de medicina complementaria y alternativa en los tratamientos convencionales. Aurora ofrece una amplia gama de terapias alternativas entre las cuales usted y/o su médico de atención primaria pueden elegir para el tratamiento de una gran variedad de problemas de salud.

Esta manera de ver la atención médica y el bienestar no es realmente nueva; se ha practicado por milenios y con buenos resultados.

Aurora ofrece atención quiropráctica, tratamientos de acupuntura, alivio del dolor de espalda, tratamiento de la ciática, masaje y terapeutas de masaje, terapia de contacto, terapia de movimiento y otras terapias alternativas.

¿Las antiguas artes curativas funcionan en el ambiente médico de alta tecnología contemporáneo? Haga clic aquí para enterarse

¿Cuáles son las terapias médicas complementarias a las que más se recurre?

Actualmente se usan muchas formas de artes curativas en Estados Unidos. Mediante una revisión de la medicina convencional, en Medicina Complementaria Aurora nos enfocamos en integrar los siguientes métodos para mejorar la salud y facilitar la curación de nuestros pacientes.

	Masaje y terapia de masaje Mejor circulación, mayor movimiento de articulaciones, menor tensión muscular y mayor relajamiento son las ventajas del masaje, que manipula los músculos y tejidos del cuerpo..
	Atención quiropráctica La atención quiropráctica consiste en la manipulación de la columna vertebral para controlar trastornos neuromusculares y esqueléticos. Suele recurrirse a ella como primera opción de tratamiento del dolor agudo de la baja espalda.
	Tratamiento de acupuntura La acupuntura es una antigua arte curativa asiática que estimula al organismo para promover la curación natural y mejorar su funcionamiento mediante el restablecimiento del flujo balanceado de la energía (Qi, se pronuncia “Chi”) por el cuerpo. Consiste en insertar delgadas agujas en puntos específicos del cuerpo.
	Consultas de conciencia de la salud Consultas personales de una hora sobre salud, con una enfermera profesional avanzada especialista en aceites esenciales para la salud cotidiana, la salud de los senos paranasales y complementos alimenticios. Aprenda estrategias eficaces y reciba herramientas para hacer cambios positivos y directos en su salud.

¿Por qué se recurre a estas terapias?

Las terapias complementarias se usan por muchas razones. Algunas personas las utilizan para promover su salud y conservar su bienestar. Otras sienten que “han probado de todo” y están buscando otras alternativas para resolver su problema. Algunas desean tener más control de su salud y su curación.

¿Estas terapias son para usted?

Revise sus creencias personales en cuanto a la atención médica y el cuidado de la salud. Las terapias complementarias se basan en principios muy diferentes a los de las terapias convencionales. Se enfocan en equilibrar los sistemas y aparatos del organismo y aumentar las defensas naturales del cuerpo. Las terapias convencionales se enfocan más en tratar la enfermedad atendiendo sus causas.

Si piensa recurrir a una terapia complementaria…

Recabe la mayor información posible para tener una visión equilibrada de si una terapia en particular puede ayudarlo o no. Averigüe lo siguiente:

• ¿Se ha demostrado que esta terapia es eficaz para curar su afección?
• ¿Puede utilizar esta terapia además de su tratamiento convencional?
• ¿El uso de esta terapia exige cambios mayores en su estilo de vida?
• ¿Su póliza de seguro médico cubre parcial o totalmente los costos?
• ¿Padece alergias, está embarazada o en lactancia, o tiene alguna otra afección que pudiera hacer que la terapia le cause daños o le resulte ineficaz?
• ¿Cuáles son los posibles efectos secundarios?
• ¿La terapia puede interactuar con los alimentos, el alcohol o los medicamentos que está tomando?

Estas son algunas preguntas que debe formular al elegir su proveedor de medicina complementaria:

• ¿El proveedor cursó estudios en un programa de capacitación acreditado?
• ¿Cuenta con licencia para brindar los servicios que ofrece?
• ¿Por cuánto tiempo ha estado ejerciendo?
• ¿En qué consiste su método? Pida una descripción del tratamiento. Averigüe qué tan seguido tendrá que ir de visita, cuánto le costará el tratamiento y si el costo puede cubrirlo su seguro médico.
• ¿Qué mejoras de la salud debe esperar y para cuándo? ¿Cómo sabrá que el tratamiento está funcionando? ¿Cómo sabrá cuándo suspender el tratamiento?
• ¿El proveedor informará sus hallazgos y el plan de atención al proveedor de atención médica primaria de usted?

Si desea más información… Su farmacéutico Aurora local podrá responder las preguntas que usted tenga sobre terapias herbales y productos naturales; haga clic aquí si desea conocer estudios confiables sobre hierbas y tratamientos.

Si desea más información sobre los servicios de medicina complementaria que ofrecemos mediante Atención Médica Aurora, llame a la Directora, Nancy Conway, al (414) 454-6703.