 ¡Ahora
en nuestro 125 año!
Cuando se produce una crisis o un cambio mayor en su vida,
quizá sienta que no puede manejarlo. Para eso está aquí el Servicio familiar Aurora.
Llegamos hasta las personas
en el ambiente de su hogar, trabajo, escuela y barrio:
- Para identificar y desarrollar sus puntos fuertes .
- Para respetar su capacidad de tomar las mejores decisiones para sí y sus familias
- Para ayudarlas a encontrar soluciones que funcionen para ellas
Estamos ubicados en 3200 W. Highland Blvd., Milwaukee. Si desea más información, comuníquese con Aurora Family Service al (414) 342-4560.
Ofrecemos servicios que van desde psicoterapia en consultorio, hasta servicios intensivos de salud mental a domicilio, servicios
integrales para ancianos y sus familias, educación y apoyo en maternidad, y asesoramiento financiero.
Recibimos generosos donativos que nos permiten ofrecer servicios cuyo costo se ajusta a una escala de pagos
proporcionales a cada presupuesto y situación.
Nuestros programas son:
Nuestros bebés nacieron prematuramente. Eran tan chiquitos, que nos daba miedo tocarlos.
Gracias a que el personal de Family Service nos enseñó a
abrazarlos y alimentarlos con confianza,
ahora están cada día más fuertes.
Soporté durante ocho años el alcoholismo y los abusos de mi marido. Pero un día,
la enfermera de la clínica me presentó a Ann. Ella me ayudó a ver que tenía otras opciones.
Aunque tardé en lograrlo, finalmente tuve el valor de retomar mi vida.
No estaba preparada para ser mamá. Ni siquiera podía cuidar de mí misma.
Pero algo sucedió cuando acudí a mi primer Programa de Lactancia. Me di cuenta
de que el futuro de mi bebé dependía de que yo dejara de fumar, comiera bien y
visitara al médico. Ahora, la mejor parte del día es cuando le leo algo a mi hija.
Me fue difícil reconocer que necesitaba ayuda, incluso cuando el administrador
de mi apartamento me pidió que me mudara. Pero Judith no me abandonaría. Encontró
un médico al que visito periódicamente, y una empleada doméstica que lava la ropa
y hace algunos quehaceres. Con un poco de ayuda, ¡pienso seguir aquí por mucho tiempo!
Perdí mi empleo y tuve problemas con mi cuenta de cheques. Después, me enteré de
que ningún banco estaría dispuesto a hablar siquiera conmigo por 5 años. No podía conseguir
un préstamo, y estaba gastando una fortuna en giros bancarios tan solo para cubrir mis gastos.
Ahora estoy nuevamente de pie en el aspecto financiero.
Vine al Instituto de Capacitación en Terapia Familiar después de concluir mi maestría,
pero no estaba seguro de poder abordar la difícil tarea de ayudar a familias reales con
múltiples problemas. Después de dos años de estudio en aulas, clínicas y hogares de familias,
y de colaboración con las mentes más privilegiadas en el área, ahora cuento con habilidades,
experiencia y confianza suficientes para hacer una diferencia en la vida de las familias con problemas.
(El Dr. Lee fue el primer terapeuta Hmong de Wisconsin que logró obtener la membresía clínica de la Asociación Americana de Terapia Familiar y de Parejas (AAMFT).
|
