Ojo - Cuerpo Extraño
 First Aid - FB in Eye
|
Definición
- Un cuerpo extraño (CE) se incrusta en el ojo
- Los síntomas principales son irritación, dolor, lagrimeo y parpadeo
Información general
- Cuerpos extraños en el ojo tienen que ser extraídos porque pueden dañar el ojo.
- Los objetos más comunes que entran en el ojo son: una pestaña o un pedazo de mucosa seca ("lagaña".) Las partículas como arena, basura, aserrín o polvo también pueden volar dentro del ojo. El polen de árboles y plantas también puede volar dentro del ojo.
- El frotar el ojo puede causar que el cuerpo extraño raspe la córnea ( la parte clara y central del ojo).
Cuándo llamar a su médico
Llame A Su Médico Ahora (día o noche), Si
- Usted cree que tiene una lesión seria
- El cuerpo extraño (CE) es puntiagudo
- El CE es una partícula química
- El CE pega en el ojo a alta velocidad (p. ejem. viruta metálica por martilleo, cortadora de césped, explosión)
- El CE se atora en el globo ocular (Precaución: no trate de sacarlo)
- El CE se siente como que está presente aún después de lavar el ojo
- La cornea (la parte clara en el centro del ojo) parece nubloso
- El dolor o visión borrosa está presente aún después de lavar el ojo
Llame A Su Médico En Un Lapso De 24 Horas (entre 9 am Y 4 pm), Si
- Usted cree que un médico necesita verlo
- Tiene pus amarillenta verdosa
Atiéndase Usted Misma En Casa, Si
- El cuerpo extraño en el ojo es mínimo y usted no cree que un médico lo necesite ver
- Tiene un lente de contacto atrapado en el ojo y usted no cree que un médico lo necesita ver
CONSEJOS PARA EL CUIDADO EN CASA
- Tratamiento para Partículas Numerosas (como tierra o arena):
- Primero limpie alrededor del ojo con una toalla mojada.
- Trate de abrir y cerrar el ojo repetidamente mientras sumerge esa parte de la cara en un recipiente con agua.
- Tratamiento para una Partícula en la Esquina del Ojo: Trate de sacarla usando un hisopo de algodón húmedo o con la punta de un paño humedecido.
- Tratamiento para una Partícula Dentro del Párpado Inferior:
- Jale el párpado inferior hacia afuera oprimiendo la piel arriba del pómulo.
- Toque la partícula con un hisopo de algodón húmedo.
- Si esto no funciona, trate de verter agua sobre la partícula jalando hacia afuera el párpado.
- Tratamiento para una Partícula Dentro del Párpado Superior:
- Si la partícula no se puede ver, probablemente se encuentra abajo del párpado superior, que es el lugar más común de ocultarse.
- Trate de abrir y cerrar el ojo varias veces mientras lo sumerge en un recipiente con agua. O acomode su cabeza de lado y enjuague su ojo bajo una regadera.
- Si esto no funciona, jale el párpado superior hacia afuera y llévelo encima del párpado inferior. Esta maniobra, y las lágrimas, algunas veces echan hacia afuera la partícula. Al hacer esto las pestañas inferiores posiblemente barran la partícula de abajo del párpado superior.
- Curso Esperado: Por lo general, después que pase 1-2 horas que el CE es removido, la molestia, el enrojecimiento y el lagrimeo excesivo desaparecen.
- Lentes de Contacto: Los pacientes con lentes de contacto necesitan usar sus anteojos temporalmente (Razón: para prevenir el daño a la córnea).
- Llame a Su Médico Si:
- Este procedimiento no saca todo el material extraño del ojo (p. ejem. tiene la sensación de "granitos de arena" o el dolor persiste
- La visión no regresa a normal después de irrigar el ojo.
- El objeto extraño ha sido extraído, pero el lagrimeo y parpadeo persisten.
- Usted empeora
Tranquilícese: Por si usted no lo sabía, y saberlo tal vez lo tranquilice, el lente de contacto no puede colocarse detrás del glóbulo ocular. El lente puede, en ocasiones, ir escondido bajo el párpado superior o el inferior.
- Lave sus Manos: Su primer paso debe ser lavarse las manos con agua y jabon.
- Humedezca el Lente de Contacto:
- Aplique varias gotas de suero en el ojo.
- Es posible que necesite repetir esto en 5 minutos. (Razón: hidrata lentes de contacto suaves; ayuda a lubricar y hacer flotar lentes de contacto suaves y duras)
- Quitando un Lente de Contacto Suave:
- Mire hacia arriba
- Jale su parpado inferior hacia abajo con su dedo medio.
- Toque el lente de contacto con su dedo índice y resbale el lente hacia la parte baja y blanca de su ojo.
- Con delicadez, apriete el lente de contacto entre su pulgar y dedo índice y quítelo del ojo.
- Quitando un Lente de Contacto Duro - Método de Parpadeo:
- Jale la piel en la esquina del ojo hacia afuera (Dedo índice derecho para el ojo derecho; dedo índice izquierdo para el ojo izquierdo)
- Acomode la otra mano abajo del ojo para agarrar el lente de contacto.
- Parpadee varias veces.
- Quitando un Lente de Contacto Duro - Método Émbolo
- Utilize un "émbolo"para lentes de contacto para remover el lente de contacto.
- Si no tiene uno, lo puede conseguir en la farmacia local. Esto es un instrumento pequeño, flexible, y hecho de plástico que tiene una copa de succión.
- Llame a Su Médico Si:
- No puede quitar el lente de contacto
- El dolor o la sensación de un cuerpo extraño dura más de 2 horas después de quitar el lente de contacto.
- Usted empeora.
Author: David A. Thompson, M.D.
Last reviewed: 9/15/2011
Last revised: 8/1/2010 12:41:56 PM
