Cortaduras, Raspones o Moretones (Lesión en la Piel)
 Bruise on Thigh (1 Day Old)
|
Definición
- Cortadas, laceraciones, perforación y desgarres
- Raspones, abrasiones, rasguños y desprendimiento de la piel
- Moretones (sangrado dentro de la piel) sin que haya una cortadura o abrasión
¿Cuándo se necesitan puntadas?
- Cualquier cortadura que está abierta o partida probablemente necesita de puntadas.
- Las cortadas más grandes de ½ pulgada (12 mm) usualmente necesitan de puntadas.
- En la cara, las cortadas mayores de ¼ de pulgada (6 mm) necesitan puntadas.
- Cualquier herida abierta que pudiera necesitar puntadas deberá ser revisada por un médico y, si es posible (lo ideal, entre 6 horas). Sin embargo, no hay período para tratamiento y prevención de una infección de la lesión.
Cortada Ó Raspón: Ayudandóte a Decidir
- La piel (dermis) tiene 2 mm de espesor
- Una cortada (laceración) lo atraviesa.
- Un rasguño o raspón (rasguño ancho) no lo atraviesa.
- Las cortadas que están abiertas al descansar o que son largas, necesitan cerrarse para prevenir un cicatriz.
- Los raspones nunca necesitan cerrarse, no importa que tan largos estén.
- Asi que esta distinción es importante.
Cuándo llamar a su médico
Llame Al 911 Ahora (su niño(a) pudiera necesitar una ambulancia)
- Hay sangrado profuso que no se pueda parar (vea Primeros Auxilios)
Llame A Su Médico Ahora (día O Noche), Si
- Para sangrado, vea Primeros Auxilios
- Usted cree que su niño(a) tiene una lesión grave
- El sangrado no para después de 10 minutos de aplicar presión directa
- La cortada es muy profunda y se puede ver el hueso o los tendones
- La piel está abierta o partida, especialmente en la cara
- El dolor es SEVERO (y no ha mejorado después de 2 horas de haber tomado medicamento para dolor)
- Tiene menos de 1 año de edad
- La suciedad o mugre en la herida no se quita después de frotar por 15 minutos
- La lesión fue causada por compresión
- Tiene desprendimiento de piel debido a un raspón muy profundo
- La pérdida de piel afectó a más del 10% de la superficie corporal (Nota: la superficie de la mano es del 1%)
- La cortadura o raspadura se ve infectada (enrojecimiento, vetas rojas o pus)
- Usted cree que un médico necesita ver al niño(a) urgentemente
Llame A Su Médico En Un Lapso De 24 Horas (entre 9 am Y 4 pm), Si
- Usted cree que un médico necesita ver al niño(a), pero no urgentemente
- Tiene varios moretones sin que haya habido una lesión
- Tiene un moreton muy grande después de una lesión leve
Llame A Su Médico Durante La Semana En Horas De Oficina, Si
- Usted tiene otras preguntas o inquietudes
- No ha tenido una vacuna para tétano en más de 5 años para cortadas SUCIAS (más de 10 años para cortadas LIMPIAS)
- No sana dentro de 10 días
La Atención De Los Padres En Casa , Si
- La cortadura, raspón o moreton es leve y usted no cree que un médico necesite ver al niño(a)
CONSEJOS PARA EL CUIDADO EN CASA PARA CORTADURAS, RASPONES Y MORETONES LEVES
- Cortadas, rasguños y raspones:
- Aplique presión directa por 10 minutos para parar el sangrado
- Lave la herida con agua y jabón por 5 minutos. (Cuidado: nunca humedezca una lesión que pudiera necesitar puntadas porque se puede hinchar más y es más difícil que cierre.)
- Si tiene mugre, frote la herida suavemente con una toalla.
- Recorte los colgajos de piel con unas tijeras pequeñas (limpie las tijeras con alcohol antes de usarlas)
- Aplique un crema antibiótica, cúbrala con una curita o una gasa. Cámbiela diariamente.
- Vendaje líquido para cortadas raspones leves de la piel:
- El vendaje líquido para la piel es un producto nuevo que cierra las heridas con un recubrimiento plástico que dura hasta una semana.
- Tiene varias ventajas comparado con los vendajes usados comúnmente como las vendas o las curitas. El vendaje líquido solamente necesita ser aplicado una vez a las cortadas o raspones leves. Ayuda a detener el sangrado leve. Cierra la herida y puede ayudar a que cicatrice más pronto disminuyendo así los riesgos de infección. Sin embargo, es más caro.
- Una vez que la herida se ha lavado y secado, se aplica el líquido en "spray" o con algún algodón. Se seca en menos de un minuto. A la hora de bañarse, es resistente al agua.
- Este producto nuevo está disponible en cualquier farmacia.
- Moretones:
- Durante 20 minutos, aplique una compresa fría o una bolsa de hielo envuelta en una tela mojada para detener el sangrado.
- Después de 48 horas coloque una toalla mojada en agua caliente por 10 minutos, 3 veces al día para ayudar a que se reabsorba la sangre.
- Medicamento para el dolor: Déle acetaminofén (p. ejem. Tylenol) o ibuprofén cuando sea necesario para aliviar el dolor.
Llame a Su Médico Si:
- El sangrado no para después de aplicar presión directa a la cortada
- Se ve infectado (pus, enrojecimiento, aumenta la sensibilidad al tacto)
- No cicatriza en un lapso de 10 días
- Su niño empeora
Author: Barton D. Schmitt, M.D.
Last reviewed: 9/15/2011
Last revised: 8/1/2011 3:33:16 PM
