More resources

 

Úlceras Bucales (Llagas Úlcerosas)


Chickenpox Sores in Mouth


Cold Sore of Lower Lip


Canker Sore on Inner Lower Lip

Definición

  • Úlceras bucales superficiales y dolorosas en el interior de la boca
  • Generalmente salen en las encías, en la parte de adentro de los labios o en el interior de las mejillas
  • No se incluyen las úlceras en la parte de afuera de los labios (p. ejem. ampollas de fiebre recurrentes)

Causas

  • Llagas Ulcerosas: La causa principal en niños(as) de 1- 2 años de edad o de las úlceras bucales después de los 5 años. No son contagiosas.
  • La Fiebre Aftosa: La causa más común de úlceras bucales múltiples, especialmente en la lengua y en los lados del interior de la boca. Causadas por el virus Coxsackie A-16. Es frecuente entre las edades de 1 a 5 años.
  • Virus del Herpes (Fuegos): La primera infección puede ser severa y causa 10 ó más úlceras en las encías, lengua y labios. Los hallazgos importantes son las llagas en la parte exterior de los labios o la piel alrededor de la boca. También fiebre y dificultad para tragar. Por lo regular a la edad de 1 a 3 años.

Regreso a la Escuela

  • Las llagas ulcerosas no son contagiosas. Los niños(as) con fiebre o con varias úlceras bucales necesitan ser examinados antes de regresar a la guardería o la escuela.

Cuándo llamar a su médico

Llame Al 911 Ahora (su niño(a) pudiera necesitar una ambulancia)

  • No se está moviendo o está muy débil para pararse

Llame A Su Médico Ahora (día O Noche), Si

  • Su niño(a) se ve o actúa muy enfermo
  • Algún producto químico pudo haber causado las úlceras
  • Presenta señales de deshidratación (la boca muy seca, sin lágrimas y no ha orinado por más de 8 horas)
  • Usted cree que un médico necesita ver al niño(a) urgentemente

Llame A Su Médico En Un Lapso De 24 Horas (entre 9 am Y 4 pm), Si

  • Usted cree que un médico necesita ver al niño(a), pero no urgentemente
  • Tiene 4 o más úlceras
  • Tiene costras de sangre en los labios
  • Las encías están enrojecidas e hinchadas
  • Las úlceras y las llagas también están presentes en la parte exterior del labio
  • Tiene una úlcera en la encía cerca del diente con dolor de diente
  • Tiene fiebre o la cara está hinchada
  • El ganglio linfático bajo la mandíbula está engrandecido
  • Las úlceras empezaron a salir después de haber tomado un medicamento

Llame A Su Médico Durante La Semana En Horas De Oficina, Si

  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes
  • Las úlceras bucales duran más de 2 semanas

La Atención De Los Padres En Casa , Si

  • Es probable que sean llagas ulcerosas y no cree necesario que un médico vea al niño(a)

CONSEJOS PARA EL CUIDADO EN CASA PARA LLAGAS ULCEROSAS (ÚLCERAS BUCALES NO DAÑINAS)

  1. Las Llagas Ulcerosas son la causa número 1 de úlceras bucales:

    • Son úlceras blancas en el interior de las mejillas, la parte interior del labio, o encías de las cuales 1 a 3 llagas presentan dolor.
    • Las causas incluyen lesiones por alimentos duros, cepillos de dientes, mordidas, alimentos irritantes, etc.
  2. Antiácido para aliviar el dolor:

    • Use un antiácido en líquido 4 veces al día para aliviar el dolor. (Evite enjuagues regulares; éstos pueden producir dolor.)
    • Los niños(as) de más de 4 años de edad pueden usar una cucharidita (5 ml) como enjuague bucal después de las comidas.
    • Para los niños(as) pequeños, ponga ½ cucharidita (2.5ml) del antiácido en el frente de la boca después de las comidas.
  3. Medicamento para el dolor: Déle acetaminofén (p. ejem., Tylenol) o ibuprofén para el dolor severo (especialmente a la hora de acostarse).
  4. Líquidos:
    • Déle una dieta fácil de digerir.
    • Ofrézcale sus bebidas favoritas para prevenir la deshidratación. Bebidas frías, leches malteadas y paletas heladas son las más recomendadas.
    • Evite alimentos salados, fruta cítrica y alimentos que necesiten de mucho masticar.
    • A los infantes, déles líquidos en taza, cuchara o jeringa, no en biberón (Razón: el chupón puede causarle dolor).
  5. Contagio: Las llagas en la boca no son contagiosas. Los niños(as) con fiebre o con muchas úlceras necesitan que un médico los revise antes de que regresen a la guardería o a la escuela.
  6. Curso esperado: Las úlceras sanan solo de 1 a 2 semanas. Una vez que salen, no hay un tratamiento que ayude a acortar su duración; no obstante, un tratamiento puede reducir la cantidad de dolor.

  7. Llame al médico si:
    • Las úlceras de la boca duran por más de 2 semanas
    • Su niño(a) empeora

Author: Barton D. Schmitt, M.D.
Last reviewed: 9/15/2011
Last revised: 8/1/2011 3:09:27 PM

Copyright 1994-2012 Barton D. Schmitt, M.D.